Nas últimas décadas, houve um aumento das escolas de imersão em línguas estrangeiras, nas quais os alunos aprendem uma segunda língua como parte do currículo escolar regular. Normalmente, o objetivo é que os alunos se tornem falantes confortáveis da língua comum em sua comunidade (geralmente inglês nos EUA) e o idioma escolhido da escola.
O que são escolas de imersão em línguas estrangeiras?
Escolas de imersão em línguas estrangeiras são freqüentemente escolas públicas de escolha .
Essas escolas podem ser muito populares entre os pais e têm listas de espera e loterias para determinar quais crianças são admitidas na escola. Estas são escolas que são frequentemente procuradas pelos pais.
Alguns distritos escolares escolheram transformar uma escola local de bairro numa escola de imersão linguística. Nesta situação, todas as crianças que vivem dentro dos limites da escola podem ir para a escola. Se a sua escola local é uma escola de imersão no idioma, você pode ter preocupações ainda maiores sobre essa ser a escolha certa para o seu filho. Se você não fez pessoalmente a escolha de seu filho para freqüentar esta escola, intencionalmente, obter uma casa dentro da área, você pode se perguntar quais seriam os benefícios de uma escola de imersão no idioma.
Outro tipo de escola de imersão no idioma público é aquele que serve para sustentar uma cultura local. Essas escolas existem em todo o mundo. Alguns exemplos são as escolas de cultura gaélica na Irlanda, as escolas de idiomas maori na Nova Zelândia e as escolas indígenas americanas e nativas do Alasca localizadas em todo o oeste rural americano.
Essas escolas geralmente têm uma grande quantidade de apoio da comunidade.
Os benefícios muitas vezes são óbvios para os membros dessas culturas, mas podem não ser óbvios para pais de crianças que não são membros da cultura e não planejam permanecer permanentemente vivendo entre a cultura local.
As crianças bilíngües têm uma vantagem comprovada?
Muitas pessoas acreditam que estudar uma segunda língua fará com que ela seja mais inteligente de outras maneiras.
Isso é conhecido como a hipótese da vantagem bilíngüe. A realidade é que a pesquisa científica não apóia claramente a hipótese.
"As evidências são mistas, e algumas evidências sugerem que, para crianças pequenas, não há muitas evidências fortes que apoiem essa hipótese", diz Erik Pakulak, pesquisador de neurociência infantil do Laboratório de Desenvolvimento Cerebral da Universidade de Oregon. Dr. Pakulak também disse: "Eu gostaria de voltar rapidamente e dizer que há tantas outras boas razões, tanto cientificamente quanto culturalmente, para estudar uma segunda língua o mais cedo possível, que isso não significa que você não deveria considerar uma escola de imersão. "
Que outros benefícios podem fazer a imersão escolar valer a pena?
Nosso mundo está mudando constantemente. O aumento da globalização e a facilidade com que podemos nos comunicar hoje provavelmente levarão a um futuro em que a comunicação intercultural só aumentará. Aprender uma segunda língua e estudar profundamente outra cultura pode fornecer habilidades úteis para o local de trabalho.
As empresas precisarão de funcionários que não apenas entendam a linguagem de um mercado específico, mas também como a cultura impactará a necessidade de um produto ou serviço. Trabalhadores empregados na área médica precisarão ser capazes de se comunicar com viajantes ou pessoas recém chegadas à nação.
Os pesquisadores precisarão colaborar com seus colegas de outras nações.
As crianças que aprendem sobre outras culturas são capazes de desenvolver uma maior empatia pelos outros. Aprender sobre outra cultura fornece uma janela para como os outros vêem e se relacionam com o mundo ao seu redor. Seu filho aprenderá que outras pessoas podem se relacionar com o mundo de maneira diferente. Esse conhecimento pode ajudar seu filho a superar as diferenças entre as pessoas.
Conhecer uma segunda língua também pode ser um reforço de confiança para uma criança. Aprender uma segunda língua é uma habilidade que requer muito tempo e prática. As crianças que experimentam ganhos de tempo e esforço para dominar uma habilidade promovem uma mentalidade de crescimento , o que cria resiliência.
Aprender uma segunda língua na menor idade possível também dará ao seu filho a maior chance de desenvolver fluência e capacidade de falar como um nativo. A pesquisa mostrou repetidamente que quanto mais cedo uma criança é introduzida em uma língua, maior a probabilidade de a criança reduzir seu sotaque e aprender as sutilezas da segunda língua.
E se o seu filho tiver necessidades especiais ou únicas?
Se o seu filho tem necessidades especiais ou uma deficiência de aprendizado, você pode se perguntar se uma escola de imersão no idioma é uma boa escolha para eles. Enquanto cada criança é única, aqui estão algumas considerações para diferentes desafios:
- Problemas de fala : Uma revisão de 2010 da pesquisa publicada no Journal of Applied Psycholinguistics sugere que crianças com deficiência de fala e linguagem experimentam os mesmos níveis de sucesso que crianças típicas em escolas de imersão de idioma.
- Problemas de audição : Seu filho será capaz de ouvir as diferenças entre o primeiro e o segundo idioma? Ser capaz de distinguir os sons e entonações entre idiomas é muitas vezes fundamental para se tornar multilingue. Você pode falar com os especialistas de seu filho para obter mais informações ou sugerir modificações que apoiem seu filho em uma escola de idiomas dual.
- Questões de função executiva : Vários estudos sugeriram que as crianças que são bilíngües aprimoraram o funcionamento executivo. Isso também sugere que as crianças que têm problemas de funcionamento executivo podem se beneficiar do aprendizado de uma segunda língua como uma forma de desenvolver habilidades de funcionamento executivo. No entanto, um programa de imersão pode ser esmagador para algumas crianças com TDAH ou outros problemas de funcionamento executivo. Você gostaria de aprender mais sobre a escola e como eles atenderiam às necessidades específicas de seu filho .
- Alunos Aprendendo Inglês : Os dados reportados por Jennifer Steele no American Educational Research Journal mostram que as crianças que freqüentam uma escola de inglês têm menos probabilidade de serem classificadas como Aprendizes de Língua Inglesa por níveis de ensino médio. Esse benefício foi mais pronunciado para as crianças cuja língua nativa era a segunda língua oferecida na escola. O que isso sugere é que a escola de imersão pode ser benéfica para as crianças que estão aprendendo inglês como uma segunda - ou até terceira - língua.
Sobre os IEPs e 504 Planos nas Escolas de Imersão
Todos os distritos escolares financiados com recursos públicos devem atender às necessidades educacionais dos alunos com planos IEP e 504, de acordo com a lei federal. Uma escola de imersão no idioma público provavelmente oferecerá serviços e acomodações para algumas necessidades especiais. Se você estiver interessado em ter seu filho (a) que está em um IEP ou 504 frequentar uma escola de imersão em um idioma público, você vai querer se reunir com a equipe da escola para descobrir como a escola pode atender às necessidades do seu filho. Muitas vezes, as escolas públicas de escolha podem compartilhar recursos dentro do distrito escolar local para acomodar alunos com necessidades especiais.
Escolas privadas de línguas duplas não têm obrigação legal de apoiar ou mesmo aceitar alunos com necessidades especiais. Algumas escolas particulares optam por oferecer esses serviços ou podem especializar-se em atender a uma necessidade especial específica. Você vai querer descobrir se seu filho se qualifica para a admissão e como suas necessidades seriam atendidas na escola.
Se a escola de idiomas não é a melhor escolha, que alternativas existem?
Se você decidir que uma escola de imersão em dois idiomas não é a escolha certa para seu filho, mas ainda assim gostaria dos benefícios decorrentes do estudo de um segundo idioma, você tem outras opções:
- Procure por campos de cultura e idioma e clubes em sua área local.
- Explore aplicativos de aprendizado de idiomas, como Duolingo ou Mango Languages.
- Aprenda uma segunda língua e compartilhe-a com seu filho em casa.
- Assista programas de televisão para crianças que estão em outro idioma. Por exemplo, várias versões em idiomas estrangeiros da Vila Sésamo estão disponíveis para assistir gratuitamente on-line. Procure o idioma escolhido e "Vila Sésamo" para encontrar episódios.
Obtendo os melhores resultados da escola de imersão
Seu filho vai ganhar o máximo de benefícios da escola de imersão no idioma, quanto mais jovem ele for. Tenha em mente que até mesmo estudantes do ensino médio e adultos ainda se beneficiam de estudo em língua estrangeira. Se você acha que a escola de imersão no idioma é uma boa escolha para o seu filho, sinta-se à vontade para inscrevê-lo na primeira oportunidade.
Lembre- se de apoiar a aprendizagem de duas línguas de seu filho. Você não precisa se tornar fluente na linguagem para criar um ambiente familiar positivo para aprender a segunda língua. Mostre um interesse positivo no que seu filho está aprendendo e incentive seu filho a compartilhar com você sobre o dia de aula.
Muitas escolas de imersão no idioma oferecem aos pais informações sobre formas de apoiar o aprendizado de idiomas em casa. A participação de noites informativas para pais e atividades culturais para as famílias mantidas na escola ajudará você a aprender a oferecer o melhor suporte para seu filho.
Muitas vezes, as escolas de imersão no idioma permitem que os pais saibam sobre eventos da comunidade que podem melhorar a experiência do segundo idioma. Por exemplo, pode haver um festival cultural relacionado em uma comunidade próxima à qual sua família possa comparecer. Um restaurante local pode oferecer comidas culturais e funcionários que falam a segunda língua. Os professores de seu filho também podem recomendar filmes, livros e outras mídias que toda a família possa curtir juntos.
Uma palavra de Verywell
Ter uma criança matriculada em um programa de dois idiomas pode exigir um compromisso de toda a família para fornecer um bom apoio escolar. Felizmente, você também pode colher benefícios enquanto apoia seu filho. Você não apenas poderá compartilhar a educação de seu filho, mas também aprenderá uma nova língua e cultura. Escolas de imersão de idioma geralmente têm fortes comunidades de pais das quais você pode se tornar parte.
> Bialystok E. Bilinguismo em desenvolvimento: linguagem, alfabetização e cognição. Nova Iorque: Cambridge University Press; 2001.
Carlson, Stephanie M. e Andrew N. Meltzoff. " Experiência bilíngue e funcionamento executivo em crianças pequenas." Developmental Science 11.2 (2008): 282-98.
> Duñabeitia JA, Hernandez JA, Eneko A, et al. "A vantagem inibitória em crianças bilíngues revisitadas." Psicologia Experimental 61.3 (2014): 234-51. Rede.
> Paradis J, " A interface entre o desenvolvimento bilíngüe e o comprometimento específico da linguagem ". Applied Psycholinguistics 31.02 (2010): 227. Web.