De acordo com novos dados da Academia Americana de Pediatria (AAP), as persianas são uma das principais causas de lesões em crianças menores de 6 anos.
Na verdade, os cabos de janela cegos machucam duas crianças com menos de 6 anos todos os dias e matam perto de uma criança todos os meses também. Aqui está o que os pais devem saber sobre persianas e lesões em crianças.
Lesões de cortinas de janela
Durante muito tempo, a AAP sabia que os cabos cegos da janela representam um risco de lesão para as crianças. Um comunicado de imprensa da AAP observou que os cabos cegos da janela têm sido um "risco de segurança" para as crianças por mais de 70 anos. De acordo com a Comissão de Segurança de Produtos de Consumo dos EUA (CPSC, Consumer Product Safety Commission), os cabos ocultos da janela estão entre os cinco principais perigos ocultos nos lares americanos. Para tentar reduzir o risco de lesões para crianças, há vários anos regulamentações voluntárias colocadas em cabos cegos para fabricantes de janelas. Mas os novos dados analisados pela AAP provaram que, infelizmente, os regulamentos não são suficientes.
O perigo das cortinas de janela
Para tentar estabelecer que as cortinas cegas da janela ainda representam um risco significativo para crianças menores de 6 anos, a AAP analisou dados nos Estados Unidos de 1990 a 2015. Os dados vieram do Sistema Nacional de Vigilância de Lesões Eletrônicas da Comissão de Segurança de Produtos de Consumo. e os bancos de dados de investigação detalhada (IDI).
Usando os dados combinados, os especialistas da pesquisa foram capazes de somar todas as lesões e mortes que ocorreram em crianças menores de 6 anos de idade com uma visita correspondente ao departamento de emergência. Todas as lesões ocorreram como resultado direto de cabos de persianas e não de qualquer outra coisa, como cortinas ou cortinas de janelas.
Os dados revelaram uma taxa de lesões nas cortinas das janelas de 2,7 por 100.000 crianças, todas resultando em visitas ao pronto-socorro. No geral, houve 16.827 lesões totais em crianças e os tipos e severidades dessas lesões variaram. O tipo mais comum de lesão foi uma lesão causada por "ser atingido" por um cordão da janela ou parte do cordão. Isso geralmente resultou em laceração de algum tipo de pele da criança, como um corte ou uma contusão. A maioria desses tipos de lesões não era grave e era tratável.
Um tipo mais grave de lesão, no entanto, foi uma lesão por emaranhamento, que representou 11,9 por cento de todos os casos de lesão. A esmagadora maioria dos incidentes de emaranhamento (98,9 por cento) foi resultado dos cabos cegos e a maioria deles envolveu o pescoço da criança. Normalmente, uma criança se emaranhava nos cabos de operação da persiana (mais comumente, em 76,4%) ou nos cabos internos (em 22,1%). Como um exemplo de que tipo de cabos eles são, eles incluíram ambos os cabos de persianas horizontais e tons romanos ou cabos que ajudam a aumentar ou diminuir tons. Houve até casos de crianças sendo apanhadas em cordas que os pais amarraram em múltiplos loops na esperança de evitar que seus filhos ficassem presos.
Como é de se esperar, lesões e incidentes de emaranhamento foram os mais perigosos para as crianças. A AAP descobriu que dois terços dos incidentes de emaranhamento acabaram resultando na morte da criança. No geral, os dados revelaram que há quase uma morte de criança por mês como resultado de lesão no cordão da janela ou enroscamento.
Quem está mais em risco?
Os dados revelaram que as crianças com menos de 6 anos correm maior risco de lesões causadas pelos cabos de persianas, mas as crianças mais correm o risco de qualquer faixa etária. Isso ocorre porque as crianças são naturalmente curiosas, tendem a querer explorar seu ambiente e são fortes e móveis o suficiente para fazer coisas como escalar móveis ou subir em peitoris de janelas.
As crianças também estavam em maior risco porque os pais não podiam ouvi-las se elas se emaranhavam ou se machucavam com o cordão. O estrangulamento acontece em silêncio, pois as vias aéreas estão fechadas, assim como o afogamento, e isso acontece muito rapidamente. A maioria das lesões e mortes ocorreu quando a criança estava sendo cuidada por um dos pais, mas foi deixada sozinha por menos de 10 minutos. Por exemplo, a grande maioria das lesões aconteceu depois que um dos pais colocou a criança para dormir e ficou fora da sala. Outra ocorrência comum foi uma criança ficar sozinha por alguns minutos assistindo televisão quando um pai saiu da sala, algo que muitos pais podem se relacionar acontece com bastante frequência.
Normalmente, as crianças também tendem a usar algum tipo de mobília para alcançar os fios da janela, e os dados revelaram que berços, carrinhos, sofás ou peitoris eram comuns, sendo as camas a peça mais comum de mobília usada.
No geral, uma criança com idade entre 2,2. anos estava mais em risco sozinho à noite em seu quarto depois que um dos pais o colocara para dormir.
O que está sendo feito para reduzir os perigos
Quando se descobriu pela primeira vez que os cabos cegos para janela eram uma ameaça para as crianças nos anos 90, depois de ter sido reportado que 183 crianças tinham morrido, houve algum movimento para tentar evitar futuras mortes alterando a forma como os cabos cegos para as janelas são feitos. Por exemplo, em 1994, a CPSC e a Associação de Fabricantes de Coberturas de Janelas, Inc. (WCMA) fizeram um plano para se livrar de laços nos cabos de persiana e até mesmo oferecer kits de reparo gratuitos. Houve também vários recalls e o estabelecimento de padrões voluntários de segurança para cobertura de janelas e tratamentos, mas como esses dados mostram, manter os padrões voluntários significa que nem todos estão seguindo as recomendações de segurança e que nem todos os pais estão cientes de quão perigosas são as cortinas cegas pode realmente ser.
A AAP observou em seu estudo que muitos tipos de cabos cegos são projetados para serem mais seguros quando usados adequadamente, mas nem todos os pais estão cientes das recomendações de segurança e instalam as persianas adequadamente. Por exemplo, eles explicaram que cabos contínuos, comuns em tons verticais e roll-up, precisam de um dispositivo de tensão para funcionar adequadamente. Se o dispositivo não estiver instalado ou instalado incorretamente ou danificado, o loop contínuo será deixado pendurado, o que representa um risco de estrangulamento. A AAP estima que há muitas famílias que possuem cabos cegos internos defeituosos ou que não estão devidamente instalados, o que representa um risco desconhecido.
O que os pais podem fazer
A melhor maneira de evitar ferimentos ou morte dos cabos da janela cega é eliminar todos os cabos da persiana da sua casa. Um estudo referenciado pela AAP observou que, embora a maioria dos pais tenha informado que os cabos cegos para janelas são perigosos, menos de um quarto deles realmente tomou medidas para garantir que suas próprias casas estivessem seguras.
A Comissão de Segurança de Produtos de Consumo dos Estados Unidos recomenda que os pais eliminem todos os estores que tenham cabos em suas casas e os substituam por estores sem fio ou inacessíveis. Esses tipos de persianas estão disponíveis na maioria dos principais fabricantes de tratamento de janelas. Os pais também devem inspecionar regularmente as persianas inacessíveis para garantir que não quebraram, deixando os cabos expostos. E, por fim, não coloque berços , camas ou sofás próximos a janelas em quartos onde as crianças brincam ou dormem.
Uma palavra de Verywell
Os cabos para cortinas de janela representam um risco de ferimentos ou morte para crianças com menos de 6 anos. As crianças são especialmente vulneráveis porque são naturalmente curiosas e propensas a explorar o seu ambiente. Lesão ou morte podem ocorrer de forma muito rápida e silenciosa como resultado de estrangulamento ou emaranhamento do cordão. A AAP está recomendando que todos os cabos de persianas sejam eliminados. Se você é um pai com coberturas de janela que têm cabos de janela cega, considere substituí-los por persianas sem fio ou algum outro tipo de tratamento de janela que não tenha cabos de qualquer tipo.
Fontes:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thithalak Chounthirath, Nichole L. Hodges e Gary A. Smith. (2017, dezembro) Ferimentos pediátricos relacionados a cortinas, persianas e cordões de janelas. Pediatria , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Centro de informações de cabos de cobertura de janela. (2017). Crianças e cordões não se misturam. A Comissão de segurança de produtos de consumo dos Estados UnidosRecuperada de https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering